译文
到如今年纪老没了筋力,
你不要径自上天。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那(na)么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
这汾水一带,当(dang)年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
直到家家户户都生活得富足,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
在世上活着贵在韬光养(yang)晦,为什么要隐居清高自比云月?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
运:指家运。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
①淘尽:荡涤一空。
凉:凉气。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⒀言:说。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。