译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
你用掉的墨水(shui)之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
山水的轻(qing)灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫(jiao)。
回望来时走的山间(jian)小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊(ding),这又是去年种下的旧病。
想来江山之外,看(kan)尽烟云发生。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵(mian)绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
魂魄归来吧!
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我的前半生均在忧患里度过,仿(fang)佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
昂昂:气宇轩昂的样子。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。