译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
绿色的野竹划破了青色的云气,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
上(shang)天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满(man)露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
可是时运不佳,长期漂泊五(wu)湖四海。
秋雨(yu)料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
[15]业:业已、已经。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。