译文
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色(se)图。傍晚的雨刚(gang)刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
伍子(zi)胥得(de)以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能(neng)够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟(jing)拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
(24)大遇:隆重的待遇。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑦思量:相思。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。