译文
“魂啊回来吧!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流(liu)浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
过去关中一带遭遇战(zhan)乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败(bai)?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵(ling)异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘(cheng)着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘(tang)江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁(shui)像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
练:素白未染之熟绢。
⑵郊扉:郊居。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
繇赋︰徭役、赋税。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。