译文
头上插着雀形的金钗，腰上佩戴着翠绿色的玉石。
虽(sui)然被泥土掩(yan)埋不(bu)能发挥作用，但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
想我腰间弓箭，匣中宝剑，空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染，满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失，壮心徒自雄健，刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远，边境烽烟宁静，敌我暂且休兵。冠服乘车的使者，纷纷地奔驰匆匆，实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老，常常盼望朝廷，盼望皇帝仪仗，翠盖车队彩旗蔽空，使得行人来到此地，一腔忠愤，怒气填膺，热泪倾洒前胸。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑，象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
有新鲜甘美的大龟肥鸡，和上楚国的酪浆滋味新。
夏天已过，荷花凋落。寥廓的天空与(yu)浩瀚的江水相连，暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西，贴着高寒的云天，远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
也学一学山公欲上马的醉态，让襄阳小儿也笑上一笑。
阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
忽然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
幸好依仗你夫家好门(men)第，信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑤瓦釜：用黏土烧制的锅，这里比喻粗俗的歌声。
[36]东市：汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
34、扃（jiōng）牖（yǒu）：关着窗户。扃，（从内）关闭。牖，窗户。
（6）是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑵永日：整天。戚戚：悲伤忧愁。
14以为饵：以，用来。为，作为。饵，糕饼，这里指药饵。即药引子
⑧一帘鸠外雨：听帘外雨中鸠声。
〔6〕善才：当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。