译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君(jun)王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空(kong)房。
密林之中何人知晓我在(zai)这里?只有(you)一轮明月静静与我相伴。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬(li)侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
哪能不深切思念君王啊?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥(xiang)。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
成立: 成人自立
⑥水沉:即水沉香、沉香。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。