译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不(bu)清究竟是在东边(bian),还是在西边,还是在南边,还是在北边。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
春天的东风还不肯吹进东面的城(cheng)门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹(ji)可寻。可是往事就好像春天的一场大梦(meng)一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
闲时观看石镜使心神清净,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
支离无趾,身残避难。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
天宇:指上下四方整个空间。
9.鼓吹:鼓吹乐。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。