译文
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
老(lao)家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只(zhi)念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(wo)(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
我曾经在某年十月到达幽州，看见安禄山的军阵兵甲灿烂(lan)如群星。
魂啊回来吧！
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空(kong)空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
宫中美人高兴地咧嘴一笑，那扬起的尘土，那飞溅的鲜血，千载后仍令人难以忘怀。
北望群峰奇绝，仿佛向东海倾倒。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
屈原的词赋至今仍与日月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
白麻纸上书写(xie)着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
天下的形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼(li)节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁(ning)，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
82.嵞（tú）：即“涂”。涂山，地名，其所在有数说，皆有文献依据。
（33）衔感：怀恩感遇。衔，怀。
⑻荏苒（rěn rǎn）：展转不断。
⑴葛：多年生草本植物，花紫红色，茎可做绳，纤维可织葛布，俗称夏布，其藤蔓亦可制鞋（即葛屦），夏日穿用。覃（tán）：本指延长之意，此指蔓生之藤。
（142）有守——有操守，也就是正直不阿。
⑸萍：浮萍。
簌簌：纷纷下落的样子，一作“蔌蔌”，音义皆同。
⑾沙河塘：地名，在钱塘（今浙江杭州）南五里。
1.许昌士人张孝基，娶同里富人女。富人唯一子，不肖，斥逐去。富人病且死。