译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出(chu)发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯(ka)咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
窄长的松(song)叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李(li)花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
长久被(bei)官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮(liang)没亮是什么时候了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。