译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准(zhun)在一旁等待。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可(ke)以(yi)成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
我家有娇女,小媛和大芳。
唉,悲伤啊!你(ni)(ni)是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太(tai)悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
其二
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
48.终:终究。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
3、昼景:日光。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。