译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃(sui)密。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一(yi)样无力垂下(xia),怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年(nian)年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
赤骥终能驰骋至天边。
我先是(shi)听(ting)说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心(xin)不会止息。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
10擢:提升,提拔
③秉:手持。耒(lěi磊):犁柄,这里泛指农具。时务:及时应做的事,指农务。解颜:面呈笑容。劝:勉。这两句是说手拿农具高兴地去干活,笑语勉励农民从事耕作。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。