译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声(sheng)音娇弱乏困(kun),绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
各个山头上都(du)落满(man)了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转(zhuan)。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
上前(qian)打听(ting)砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
默默愁煞庾信,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
(59)身后——死后的一应事务。