译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
凤凰(huang)鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋(qiu)池。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
看着断断续续的云(yun)(yun)烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射(she)出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠(zhong)臣;
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
返回故居不再离乡背井。
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
(22)责之曰:责怪。
⑥精:又作“情”。
8.使:让。
⑸散:一作“罢”。
(36)采:通“彩”。
9、陬(zōu):正月。