译文
在近(jin)已咫尺的阳春三月,在一(yi)户普通的老百姓家中 。
为什(shi)么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我(wo)的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有(you)客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
4、诣:到......去
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
36.远者:指湘夫人。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。