译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
往日的繁华已经消逝,人物也(ye)不似当年,四望习(xi)池已变得一派荒凉,人迹稀少。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半(ban)年的路(lu)程。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀(shu)国,开国的年代实在久远无法详谈。
回忆起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子(zi)花开,独自摇曳庭院中。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展(zhan),杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑴茅茨:茅屋。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
虑:思想,心思。
(2)将行:将要离开(零陵)。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。