译文
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素(su)手拨筝的美人坐在玉房前。
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
微风阵阵，河水(shui)泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
约我登上彩云高台(tai)，高揖双手拜卫叔卿。
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀(shuai)，自己给它取名叫(jiao)“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
注释
过翼：飞过的鸟。
⑵策：战术、方略。
4.南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”
⑽万里客：离家远行的游子，指作者自己。
以为：认为。
异：对······感到诧异。
57、三老：封建社会里管教化的乡官。豪杰，指当地有声望的人。
⑴梅花南北路：大庾岭上多植梅花，故名梅岭，南为广东南雄县，北为江西大庾县。