译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来(lai),使人无限地伤感;李师师也老了(liao),漂泊流落在湖湘的(de)民间。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯(ya)。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
魂魄归来吧!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
有谁会(hui)可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画(hua)帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
10.殆:几乎,差不多。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑷长河:黄河。