译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
黄鹄不停地一个个远(yuan)走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方(fang)。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
风中的落叶时(shi)聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
回来吧,那里不能够长久留滞。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢(man)平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
小舟(zhou)四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
士:将士。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。