译文
名声就像辉煌的(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
望你发扬(yang)文翁政绩,奋发有为不(bu)负先贤。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了(liao)。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但(dan)仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利(li)淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
大将军威严地屹立发号施令,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
莲步:指女子脚印。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
妄辔:肆意乱闯的车马。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
欹(qī):倾斜。