译文
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
春光明媚、和风徐徐的西(xi)子湖畔,游人如织。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使(shi)我惆怅。
我独自(zi)站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
路途多么遥远又多艰险,我传令(ling)众车在路旁等待。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行(xing)进缓缓。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
8.浮:虚名。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。