译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下(xia)泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在捣衣棒的敲(qiao)击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠(ke)。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
收获谷物真是多,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而(er)立。”
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟(shu)频繁来往。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
⑤ 黄鹂:黄莺。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
⑤霁:雨止天晴。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
此:这。