译文
有酒不饮怎对得天上明月?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整(zheng)天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼(miao)淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰(lan)渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿(er)绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
北方不可以停留。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑸吊古:哀吊,凭吊。
(22)陨涕:落泪。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
2.案:通“按”,意思是按照。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。