译文
萋萋的芳草,遮盖了(liao)伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山(shan)和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还(huan)有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹(tan)惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟(jin),落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
42、知:懂得,了解,认识。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
于:在。
⑶淘:冲洗,冲刷。
(30)世:三十年为一世。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。