译文
你就好像象那古时候庐江小吏(li)焦仲卿的(de)妻子。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
事隔十(shi)年好像一场噩梦,走尽了(liao)扬州路。独(du)倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地(di)生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(1)金缕曲:词牌名。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。