译文
阵阵西风,吹过平原,带来了(liao)禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
其一
一杯浊酒(jiu),在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
一再解释说:“酒味为什么淡薄(bao),是由于田地没人去耕耘。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰(jie)才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
筑:修补。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。