译文
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
天王号令,光明普照世界;
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被(bei)吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸(yong)地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再(zai)行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
明月如霜般洁白,好风就如同清水(shui)一样清凉,秋天的夜景(jing)清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落(luo)下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
手拿宝剑,平定万里江山;
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
赏:赐有功也。
33.以:因为。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。