译文
回望来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在(zai)当初。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到(dao)在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位(wei)红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
泰山顶上夏云嵯峨(e),山上有山,好像是东海白浪连天涌。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢(ne)?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
跪请宾客休息,主人情还未了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我真想让掌管春天的神长久做主,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空(kong)。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
亟:赶快
③雪:下雪,这里作动词用。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。