译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是(shi)五代的惨痛破坏,那些池(chi)塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆(zhao)啊。”
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
路上的积水减少,沙滩露出,霜(shuang)降天空之晶。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我痛饮美酒,心胸(xiong)开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑩昔:昔日。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⒁淼淼:形容水势浩大。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑺愿:希望。