译文
怅(chang)然归去经过横(heng)塘堤天已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
菱(ling)叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
15.涕:眼泪。