译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两(liang)支桨就可到西洲桥头的渡口。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
银蹄奔驰(chi)白色一片如踏着云烟。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
幽兰转(zhuan)眼(yan)间就已经老去了,新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘(chen)缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
长费:指耗费很多。