译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空(kong)自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村(cun)的社鼓。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
爱耍小性子,一急脚发跳。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风(feng)中摇(yao)曳。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
其一
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑨恒:常。敛:收敛。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(21)胤︰后嗣。