译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
薄薄的香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只(zhi)在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说(shuo)是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝(chang)处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
等到(dao)吴国被打败之后,竟然千(qian)年也没有回来。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽(hu)接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⒀司里:掌管客馆的官。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑥未眠月:月下未眠。
⑸江:大江,今指长江。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
上人:对 僧人的敬称。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。