译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行(xing);黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
清晨早起下地铲除(chu)杂草,夜(ye)幕降披月光扛锄归去。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中(zhong)与我相遇。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回(hui)去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
其一
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
魂啊(a)回来吧!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
10.偷生:贪生。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
14、方:才。