译文
宓妃仗(zhang)着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许(xu)会到山里(li)来借住(zhu)。如果是这样,岂可让我们山里的芳(fang)草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
尧帝曾经为这滔天的洪水(shui),发出过慨叹。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
3.乘:驾。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。