译文
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
想起那(na)篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
原野的泥土释放出肥力,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
白发已先为远客伴愁而生。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
魂魄归来吧!
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳(liu)条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
大禹(yu)也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
三年为抗清兵东走西飘荡(dang),今天兵败被俘作囚入牢房。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。