译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水(shui)纵情吟(yin)唱。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
在万里炎荒之地(di)频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了(liao)许久却迟迟没(mei)有动静。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观(guan)四面遥远地方。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑴渔家傲:词牌名。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⑼周道:大道。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。