译文
竹丛里船坞深静无(wu)尘,临水的亭榭分外幽清。相(xiang)思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家(jia)的青年男(nan)女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个(ge)三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
上帝告诉巫阳说:
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
鬟(huán):总发也。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
5.搏:击,拍。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑾若:如同.好像是.
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。