译文
在京都作官时间已长(chang)久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不(bu)知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与(yu)世间的杂务长期分离。
那里就住着长生不老的丹丘生。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
国家庄严不复存(cun)在,对着上帝有何祈求?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我客游在外,行(xing)事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑥曷若:何如,倘若。
8.曰:说。
卒:终于。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
(17)相易:互换。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。