译文
相逢时意气投合为君痛(tong)饮,骏(jun)马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远(yuan)天连起来。
其一
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃(tao)命的份儿。
碧绿(lv)的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
闺房中的少女,面(mian)对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪(xu)。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草(cao)的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
寻:古时八尺为一寻。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
5.雨:下雨。