译文
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
友情(qing)深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞(fei)千里密密稠稠。
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未(wei)停。何时故友相逢与我在西窗下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
全然找不到来龙去脉,只见(jian)一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
蹇:句首语助辞。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”