译文
登上北芒山啊,噫!
在河桥旁的亭中送别情人(ren),久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么(me)时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口(kou)鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透(tou)过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑸暴卒:横暴的士兵。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。