译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天(tian)行程该到梁州了。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太(tai)阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房(fang)香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
你不明(ming)白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝(he)酒后,更加怀念魏晋时太守羊(yang)祜。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏(bai)枝。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑦归故林:重返故林。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官