译文
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同(tong)陌生的路人,又有(you)谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
你若要归山无论深浅都要去看看;
纵有六翮,利如刀芒。
注释
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
12.荒忽:不分明的样子。