译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
不要以为今(jin)天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我不由满(man)怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来(lai)后仔细描画那深情的模样。
王(wang)亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
我们相识有三(san)年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我限于此次行役(yi)匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。