译文
西来的疾风吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪(na)一家。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已(yi)成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位(wei)亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实(shi)那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
白云(yun)依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
衰翁:衰老之人。
云汉:天河。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑻许叔︰许庄公之弟。