译文
偶尔听到窗外松树上(shang)拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一(yi)些,别惊动了鸥鸟。
好似登上黄金台(tai),谒见紫霞中的神仙。
冉冉升起(qi)的云霞荡涤我的心灵,睁大(da)眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑹翠微:青葱的山气。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
8、系:关押
求:要。