译文
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会(hui)褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨(li)花有(you)同一种梦想。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
太公(gong)吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文(wen)王。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
须臾(yú)
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。