译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
金溪有个叫方(fang)仲永的百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲(qin)对(dui)此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给(gei)他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般(ban)有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
献祭椒酒香喷喷,
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
(22)上春:即初春。
6、泪湿:一作“泪满”。
7、几船归:意为有许多船归去。
躬亲:亲自
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”