译文
远(yuan)离家乡啊异地为客，漂(piao)泊不定啊如今去哪里?
先期归来的军队回来时说是打了胜仗，而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书，而主帅已(yi)在长安城中建起了自己的私第。
突然进来一(yi)位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花(hua)香。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担(dan)忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
登车而去何曾有所眷顾，飞车直驰那秦国的官廷。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
自从在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
⑵渡头：犹渡口。过河的地方。行客：过客；旅客。《淮南子·精神训》：“是故视珍宝珠玉犹砾石也，视至尊穷宠犹行客也。”
禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。”但有“句，一说为”多病所须惟药物“。
（19）蓝田：秦县名，在今陕西蓝田西。
（2）锦江：即濯锦江，流经成都的岷江支流。成都出锦，锦在江中漂洗，色泽更加鲜明，因此命名濯锦江。
⑾悬：挎着。敝（bì）筐：破篮子。
⑽薜荔：一种蔓生植物，也称木莲。重遮：层层遮住。千里目：这里指远眺的视线。江：指柳江。九回肠：愁肠九转，形容愁绪缠结难解。
3、真珠：珍珠。
⑴崔雍、崔衮：崔戎的儿子，李商隐的从表兄弟。